Calle13

　グラミー賞のもう一つの顔となっている「ラテン・グラミー賞」（第７回）が、2006年11月２日、発表された。
　今回はシャキーラが、レコード・オブ・ジ・イヤーほか主要部門を独占という状態、日本でのそこそこの注目度と比べればその人気と評価は雲泥の差といえるだろう。
　新人としてはプエルトリコのCalle 13（カジェ・トレーセ）が選ばれた。


＊Record Of The Year：
La Tortura
Shakira
Shakira, producer; Gustavo Celis & Rob Jacobs, engineers/mixers
Track from: Fijacion Oral Vol. 1
[Sony BMG Music]

＊Album Of The Year：
Fijacion Oral Vol. 1
Shakira
Gustavo Cerati, Lester Mendez, Luis F. Ochoa, Rick Rubin & Shakira, producers;
Gustavo Celis, Serban Ghanea, Mauricio Guerrero, Mauricio Guerrero, Rob Jacobs,
Kevin Killen & Dave Way, engineers/mixers; Vlado Meller, mastering engineer
[Sony BMG Music]

＊Song Of The Year：
La Tortura
Luis F. Ochoa, Alejandro Sanz & Shakira, songwriters (Shakira)
[Sony BMG Music]

＊Best New Artist：
Calle 13

Fijacion Oral Vol. 1

＊Best Female Pop Vocal Album：
Fijacion Oral Vol. 1（写真）
Shakira
[Sony BMG Music]　　

＊Best Urban Music Album：
Calle 13（写真）
Calle 13
[White Lion/Sony BMG Music]

＊Best Salsa Album：
Directo Al Corazon
Gilberto Santa Rosa
[Norte/Sony BMG Music]

＊Best Merengue Album：
MQ
Milly Quezada
[J&N Records]

＊Best Cumbia/Vallenato Album：
Cien Dias De Bohemia
Los Hermanos Zuleta
[Sony BMG Music Entertainment]


＊Best Latin Jazz Album：
Solo
Gonzalo Rubalcaba
[Blue Note]

Timeless

＊Best Brazilian Contemporary Pop Album：
Timeless（写真）
Sergio Mendes
[Concord Records / Hear Music / Will.i.am. Music Group]

＊Best Samba/Pagode Album：
Universo Ao Meu Redor
Marisa Monte
[EMI/Phonomotor Records]

＊Best MPB (Musica Popular Brasileira) Album：
Segundo
Maria Rita
[Warner Music Brasil]

＊Best Romantic Music Album：
Roberto Carlos
Roberto Carlos
[Amigo Records/Sony BMG Music Entertainment]


＊Best Engineered Album：
Fijacion Oral Vol. 1（写真）
Gustavo Celis, Serban Ghanea, Mauricio Guerrero, Rob Jacobs, Kevin Killen & Dave Way, engineers (Shakira)
[Epic]

＊Producer Of The Year：
Cachorro Lopez
・・Dias Felices (Christian Castro) (A)
・・Diego (Diego) (A)
・・Dulce Beat (Belanova) (A)
・・Limon y Sal (Julieta Venegas) (A)
・・Vanessa Colaiutta (Vanessa Colaiutta) (A)　　

ラテン・グラミー受賞全リスト：http://www.grammy.com/

amazon-『フィハシオン・オラル vol.1／シャキーラ』
amazon-『オーラル・フィクゼイション vol.2／シャキーラ』
amazon-『Calle 13 / Calle13』
amazon-『タイムレス　スペシャル・エディション(DVD付)／セルジオ・メンデス』