60年代におけるアメリカン・ポップ・ダンスの中で、最も知られるヒット「ザ・ツイスト」（60年）を放ったチャビー・チェッカーが、自分のヒットがいかにロックンロール（ロック）の歴史を変えたかを認めるよう、アメリカの業界誌『ビルボード』に全面広告を出した。
　2001年10月３日はチャビーの60歳の誕生日だが、これに併せて「私が生きているうちに花を受け取りたい！」「死んでしまえば花の香りもかげなくなる」と高名な「ロックンロールの殿堂」に入れるよう熱烈に訴えた。
　チャビー・チェッカーによれば、「ザ・ツイスト」以前に、それぞれのビートに併せて個別のダンスを踊るということはなく、ツイストに端を発しポニー、フライ（fly＝ハエ）、シェイクなどのニュー・ダンスが生まれたとしている。
　また「ザ・ツイスト」は、２度もチャート１位となった輝かしいヒット曲であり、自分がどれほど業界に貢献したか認めてほしいと、次回の「The Rock And Roll Hall Of Fame」の殿堂入りに名乗りをあげた。
「殿堂入り」のノミネート・リストは12月に発表される。
　なお「The Twist」は、58年、ハンク・バラード＆ザ・ミッドナイターズによって自作自演されたR&Bソングで、オリジナルのほうがはるかにレベルが高い。
（写真は、彼の往年のヒット集『Let's Twist Again』から）
　
Chubby Checker: http://chubbychecker.com/